Englisch-Schwedisch Übersetzung für wreck

vrakettKommissionen hoppas att New Flames vrak snart avlägsnas från Algecirasbukten.The Commission hopes that the wreck of the New Flame is soon removed from Algeciras Bay. Vraket ligger nu på havets botten tillsammans med 42 500 ton metallskrot vars egenskaper och eventuella föroreningsrisker är okända.The wreck is now at the bottom of the sea along with 42 500 tonnes of scrap whose nature and potential for pollution is unknown. Jag skulle vilja upplysa honom om att vraket efter New Flame verkligen ligger i Gibraltars territorialvatten.I should like to say to him that the wreck of the New Flame is, indeed, located in the territorial waters of Gibraltar.
fördärvaVi vet nu att åtagandena inom WTO och i samband med utvidgningen innebär att ytterligare en refinansiering skulle fördärva EU:s internationella trovärdighet.We now know that the WTO and enlargement commitments mean that another roll-over would wreck the EU's international credibility. Om du häller i för mycket av den kryddan kommer du bara fördärva stuvningen.Husbranden fördärvade familjens ekonomi.

grusa
kraschen
kraschaPlanet kraschade bara några minuter senare i en skogsdunge.Helikoptern kraschade strax efter starten.Bilen kraschade in i villan.
krockenI morse skedde en allvarlig krock på motorvägen med många skadade.Krocken mellan fotbollsspelarna var så kraftig att båda fick lämna planen.
sammanstötningen
skrotaHon ska skrota sin gamla bil imorgon.Kongressen skrotade det gamla partiprogrammet.Det blir alltid till att gå hemma och skrota när man är förkyld.

Something or someone that has been ruined
The remains of something that has been severely damaged or worn down
An event in which something is damaged through collision
Goods, etc. cast ashore by the sea after a shipwreck
To destroy violently; to cause severe damage to something, to a point where it no longer works, or is useless
To ruin or dilapidate
To involve in a wreck; hence, to cause to suffer ruin; to balk of success, and bring disaster on

Wörterbuch